:26:09
Je te tiens.
:26:14
Douce comme un bébé!
:26:18
- Selle les autres, vite!
- D'accord!
:26:31
Allez. Reste tranquille!
Ne bouge pas, sale bête!
:26:46
Prends bien soin de lui.
:26:49
- Pourquoi ne vient-il pas?
- C'est son heure de mourir.
:26:52
S'il doit mourir de toute façon,
pourquoi ne pas venir avec nous?
:26:55
Non. Il doit rester ici
et accepter son destin.
:26:58
S'il s'y oppose, il se verra souffrir.
:27:05
Tout doux! Je dois rester ici.
:27:08
Le moment est venu?
:27:13
Tu en as assez fait, Rell. Reste ici.
:27:18
Chacun son destin.
:27:21
Chacun son destin.
:27:24
Rell, je monte avec toi.
:27:27
Je dois rester ici, mon ami.
:27:32
On n'a pas eu assez de temps.