Krull

:07:03

Tražili smo pomoæ od vas. Nitko nije došao.

:07:07

Poslali smo dvadeset ljudi.

:07:09

Izgubili smo 300 na putu ovamo.

:07:12

Ja nisam tražio ovaj brak, Turolde.

:07:14

Ni ja, Eirig.

:07:16

Ja sam ga tražio! Vaša kæi ga traži.
Tako æe i biti.

:07:20

A ti æeš voditi svoju vojsku i moju
protiv Slayera?

:07:24

Kakvu god vojsku da imam,
vodit æu je protiv njih...

:07:27

...dok ne pobijedim ili poginem.

:07:51

Dobro sam izabrala.

:07:55

I ja.

:07:59

Imao si težak put?

:08:02

Ali neophodan.

:08:04

-Možda je veæ prekasno.
-Nije prekasno.

:08:12

Hoæe li se ovdje održati ceremonija?

:08:17

Veèeras kada izaðe mjesec.

:08:21

Moj otac kaže da su dobri
borci loši muževi.

:08:25

-To ovisi.
-O èemu?

:08:29

O tome da li oèekuješ od muža
da te stalno prati...

:08:32

...da skaèe na svaki tvoj mig.

:08:34

Zar ti ne bi skoèio zbog mene?

:08:37

Ne, naravno da ne. Ti si ratnik.