Krull

:34:06

Oèajni ljudi.

:34:07

-Najoèajniji koje možeš naæi.
-Dobro je.

:34:11

Baš mi takvi ljudi trebaju.

:34:13

Tebi trebaju?

:34:16

Pa, vidiš, ovi ljudi
prate samo mene...

:34:20

...a ja ne pratim nikoga.

:34:24

-Da li bi pratio Kralja?
-Kralja?

:34:27

Mnogi luðaci se šetaju unaokolo
tvrdeæi da su kraljevi.

:34:34

Da li bi pratio Kralja
do Crne Tvrðave?

:34:37

Sada znam da si lud.

:34:39

Ne bih pratio ni roðenog oca
do Crne Tvrðave.

:34:41

-Ni kad bi je on našao!
-On ne bi bio tako glup.

:34:44

Je li glupo braniti svoj svijet?
Boriti se za svoj dom i obitelj?

:34:48

Ako nas osvoje,
bit æete robovi zajedno sa nama.

:34:51

Èasni motivi, ali mi se borimo za profit.

:34:54

-Razumiješ?
-Profit je sloboda. I slava.

:34:58

Sloboda? Imamo je.

:35:01

A slava, to je prazan džep.

:35:04

Prebrojiš li je, bankrotirat æeš...

:35:07

...pojedeš li je, ogladnit æeš...

:35:09

...tražiš li je, poludjet æeš.

:35:11

To je istina.

:35:13

Ali ovu slobodu i ovu slavu
možeš ostaviti svojim sinovima.

:35:26

Kako znaš da imam sinove?

:35:28

Ako Slayeri osvoje Krull,
tvoji sinovi æe vjeèno biti robovi.

:35:34

Ja nemam sinove, ali æu poæi sa tobom.

:35:40

Djeèak vas sve posramljuje.

:35:55

Samo kralj i maršal dvora
imaju kljuèeve za te okove.

:35:59

-Ti mi ne lièiš na maršala dvora.
-Ne.