:08:11
Jó választottam.
:08:15
Én is.
:08:20
Nehéz utad volt?
:08:23
De szükséges.
:08:25
- Talán már most is késõ.
- Még nem az.
:08:33
Itt lesz a ceremónia?
:08:37
Ma este holdkelténél.
:08:43
Apám szerint
a jó harcosokból, rossz férjek válnak.
:08:47
- Ez attól függ.
- Mitõl?
:08:50
Hogy azt várod a férjedtõl,
hogy mindig a nyomodban legyen--
:08:53
minden szavadra ugorjon.
:08:56
Te nem tennéd ezt?
:08:59
Hát persze.
Te egy harcos vagy.
:09:36
- Ettõl a naptól fogva, megszûnik a királyságom.
- Az enyém is.
:09:40
Egy egyszerû királyság...
:09:42
a gyermekeink uralma alatt.
:09:44
Úgy legyen.