:34:01
Jullie zijn ontsnapte gevangenen.
:34:02
Stuk voor stuk.
Slaven, bandieten, vechters en knokkers.
:34:09
Wanhopige mannen.
:34:10
- Wanhopiger zul je ze niet zien.
- Mooi.
:34:14
Dit soort mannen heb ik nodig.
:34:16
Heb jij nodig?
:34:19
Nou kijk, deze mannen volgen alleen mij...
:34:23
en ik volg niemand.
:34:27
- Zou je een koning volgen?
- Een koning?
:34:30
Er dwalen vele gekken door 't land
die beweren koning te zijn.
:34:37
Zou je een koning volgen
naar de Zwarte Burcht?
:34:40
Nu weet ik dat je gek bent.
:34:42
Daarheen zou ik mijn eigen vader
niet eens volgen.
:34:44
- Als hij 't al zou vinden!
- Zo dom zou hij niet zijn.
:34:47
Is 't dom om je wereld te verdedigen?
Om te vechten voor huis en haard?
:34:51
Als de indringers zegevieren,
worden we allemaal slaven.
:34:54
Edele gevoelens,
maar wij vechten om de winst.
:34:57
- Weet je wat ik bedoel?
- De winst is vrijheid. En roem.
:35:00
Vrijheid? Die hebben we.
:35:04
En roem levert niets op.
:35:07
Tel hem, ga failliet...
:35:09
eet hem, krijg honger...
:35:12
zoek hem en word gek.
:35:14
Dat is waar.
:35:16
Maar deze roem en deze vrijheid
kun je aan je zoons nalaten.
:35:29
Hoe wist je dat ik zoons had?
:35:31
Als de Slachters Krull veroveren,
zullen je zoons voor eeuwig slaven zijn.
:35:37
Ik heb geen zoons, maar ik ga met je mee.
:35:43
De jongen maakt jullie te schande.
:35:58
Alleen de koning en de hofmaarschalk
hebben sleutels van deze handboeien.