:33:00
Industrial y filántropo.
:33:03
Residente de Nassau, Bahamas. No se le
conoce actividad o asociación criminal.
:33:06
- Ah, aquí estás.
- ¿Todavía estás aquí, Moneypenny?
:33:09
- Deberías estar en la cama.
- James, los dos deberíamos estar ahí.
:33:12
En vez de eso, te estoy buscando
por todas partes.
:33:15
Olvida eso.
M quiere verte inmediatamente.
:33:18
Cunde el pánico arriba. M ha estado
con el Primer Ministro todo el día.
:33:22
Creo que vuelves a trabajar, James.
Bienvenido a casa.
:34:08
Buenos días, caballeros.
:34:11
Los informes más recientes.
:34:13
- ¿Todo bien?
- Sí, señor.
:34:17
- Buenos días.
- Buenos días, Charles.
:34:25
En absoluto secreto...
:34:26
los norteamericanos tratan de rastrear
el misil que está en su costa oriental.
:34:31
El otro supuestamente amenaza los campos
petrolíferos del Medio Oriente.
:34:35
¿Cuánta protección
tienen desde el aire?
:34:37
Todos están colaborando: Los
norteamericanos, la OTAN, los japoneses.
:34:41
Están instalando una pantalla aérea
que ni un mosquito podría atravesar.
:34:44
Nuestra preocupación es que la ojiva
podría estar ya en posición.
:34:48
La peor devastación resultaría
de una explosión subterránea.
:34:53
Verán, los estratos con petróleo
en el área...
:34:56
interconectados por una estructura
sorprendentemente delicada...
:34:59
provocaría una especie
de efecto de onda.