:59:01
Jaku, molim vas.
:59:04
Najbolje je da poènemo
od vaih leða.
:59:14
Ne sjeæam se da sam
vas ranije vidio.
:59:21
Ne, bila sam na brodu.
:59:23
A, koji je to brod?
:59:27
Leteæi Tanjur.
Oh!
:59:30
Brod gospodina Larga.
Da. - Vi ga poznajete.
:59:34
Znam dosta o njemu.
:59:37
Znam da ima puno
lijepih stvari.
:59:42
Da on je veoma
velikoduan èovjek.
:59:45
Siguran sam u to.
:59:48
Veèeras organizira dobrotvorni bal u
kazinu, za djecu.
:59:53
Kako lijepo od njega.
Mm.
:59:55
Moda bih se mogao
prikljuèiti.
:59:58
Voljela bih vas
pozovati.
1:00:02
Ali, bojim se da je lista gostiju
veæ zakljuèena. - ao mi je.
1:00:09
Nema veze.
1:00:11
Nema veze?!
1:00:15
Takav je ivot.
1:00:20
Takav je ivot.
1:00:30
To tako pae.
1:00:34
Naravno.
1:00:37
Molim?!
1:00:39
Potrebna ti je masaa, ima...
1:00:43
...ukljetenje ovdje gore.
1:00:47
Oh.
1:00:54
Oh!
1:00:56
Moe li malo nie, molim te.
1:00:59
Nie?!
Da, hvala.