:02:13
Tere õhtust.
:02:16
Ma murdsingi pead, millal
sa võiksid saabuda.
:02:18
Nii et sina oled salapärane Kaheksajalg.
:02:21
Ja sina oled James Bond.
:02:23
007, luba tappa.
:02:27
Ja mina olen sinu täna
õhtune sihtmärk?
:02:29
Mitte tingimata.
:02:33
Sõltub kui palju sa räägid mulle
juveelide salakaubaveost.
:02:37
Ja miks üks meie agentidest
tapeti Ida-Berliinis.
:02:40
Sellest ei tea ma midagi.
:02:42
Kas sa mäletad major Dexter Smyth´i?
:02:45
Sind saadeti teda vahistama?
:02:48
Oled oma kodutöö ära teinud.
:02:51
Tänan. Jah. Smyth, peale hiilgavat sõjaväe
karjääri ühines meie salateenistusega.
:02:56
Tema ülesanne oli tagasi saada Hiina kuld, arestitud Põhja-Koreas.
:03:01
Nii tema kui pärismaalasest
teejuht kadusid.
:03:04
Kulda ei leitud kunagi.
:03:07
Ja 20 aastat hiljem saadeti
sind tema järele.
:03:12
Teejuhi surnukeha tuli ilmsiks ikka
veel Smyth´i revolvi kuuliga koljus.
:03:17
Ma jälitasin Smyth´i Sri Lankale,
:03:20
ja andsin talle 24 tundi oma armulugude
selgitamiseks, enne kui ta tagasi tõin.
:03:24
Ta sooritas enesetapu, et mitte olla silmitsi sõjatribunali häbiga.
:03:28
Mis on selle seos?
:03:33
Ta oli minu isa. Ma lootsin, et saatus
toob meid ühel päeval kokku.
:03:37
Et kätte maksta?
:03:40
Et tänada sind auväärse
alternatiivi andmise eest.
:03:48
Sisse.
:03:51
Kamal Khan tuli teie juurde.
:03:57
Bond on põgenenud.
:03:59
- Kui hooletu teist.
- Ma vabandan.