Octopussy

1:05:12

Buonasera.

1:05:15

Mi chiedevo quando sarebbe arrivato.

1:05:18

E così lei è la misteriosa Octopussy.

1:05:20

E lei è James Bond.

1:05:22

007, licenza di uccidere.

1:05:26

Sono io il suo bersaglio per stasera?

1:05:28

Non necessariamente.

1:05:32

Dipende da quanto mi racconta
sul contrabbando di gioielli.

1:05:36

E sul motivo per cui uno
dei nostri agenti è stato ucciso.

1:05:39

Di questo non so nulla.

1:05:42

Si ricorda del maggiore Dexter Smythe?

1:05:44

L'avevano incaricata di arrestarlo, vero?

1:05:47

A quanto pare è ben informata.

1:05:51

Grazie. Dopo una brillante carriera
militare, entrò nei nostri servizi.

1:05:55

Doveva recuperare un carico di oro
cinese, sequestrato nella Corea del Nord.

1:06:00

Scomparve assieme alla sua guida.

1:06:03

L'oro non fu mai recuperato.

1:06:07

E 20 anni più tardi,
la mandarono a cercarlo.

1:06:11

ll corpo della guida venne trovato con un
proiettile dell'arma di Smythe nel cranio.

1:06:17

Rintracciai Smythe nello Sri Lanka,

1:06:19

e gli diedi 24 ore per sistemare
le sue faccende prima di portarlo indietro.

1:06:23

Preferì suicidarsi piuttosto di
affrontare la corte marziale.

1:06:27

Cosa c'entra tutto questo?

1:06:32

Era mio padre. Speravo proprio che
il destino ci facesse incontrare un giorno.

1:06:37

Per vendicarlo?

1:06:39

Per ringraziarla di avergli
offerto un'alternativa onorevole.

1:06:47

Avanti.

1:06:50

Kamal Khan.

1:06:56

Bond è fuggito.

1:06:58

- Mi deludi, Kamal.
- Mi scuso.