Psycho II
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Well, what're you...
What... What're you gonna do?

:14:05
Call a friend in town,
I guess.

:14:07
See if somebody'll let me
crash with them for the night.

:14:09
What about your parents?
:14:10
Uh, couldn't you
stay with them?

:14:12
They're in Portland.
:14:13
And they don't care
what happens to me, anyway.

:14:15
Oh, uh, I own a motel
not too far from here.

:14:20
And you'd be welcome
to spend the night

:14:22
in one of the empty rooms
if you'd like.

:14:24
F-FOC, of course.
:14:28
What?
:14:29
Free of charge.
:14:31
Oh.
:14:33
But no, that's very nice of
you but I don't wanna impose.

:14:36
You wouldn't be imposing.
:14:38
Co-workers ought to help each
other out, don't you think?

:14:42
You know what, you covered for me
today when I broke that pie plate.

:14:46
Yeah.
:14:47
I figured you'd get into more
trouble for it than I would.

:14:50
You're not kidding.
:14:51
I've been working there four days and
I've broken a dozen dishes already.

:14:55
You sure it's all right
if I stay at your motel?

:14:58
Absolutely.
:15:00
Come on, let's get going.
It looks like rain.

:15:21
Well, we almost made it.
:15:24
You didn't get
too wet, did you?

:15:25
No, I'm all right.
:15:26
Oh.
:15:27
Do you own all this?
:15:29
Oh, yeah.
Well, it isn't much,

:15:32
but I'll get it
fixed up eventually.

:15:34
Well, let me
get you a room key.

:15:39
Mr. Toomey.
:15:58
Why don't you wait here
while I check the room?


prev.
next.