:14:02
Lls me déconcentrent.
:14:03
C'est insupportable.
:14:06
Ils sont chiants.
:14:11
Je me tire.
:14:20
Fermez quand vous partirez!
:14:25
Si c'est O.K., grognez deux fois.
:14:32
Merci!
:15:08
Gonflé, ce Glenn,
de se pointer avec Statwiler.
:15:11
Parce qu'il a sauté Hendricks,
il y a huit jours!
:15:14
- Ah bon?
- Oui!
:15:15
Et aprês la partie de samedi, il l'a baisée.
:15:19
- Barry?
- Quoi?
:15:21
Sauter et baiser, c'est pareil.
:15:24
Ah bon?
:15:27
Qu'est-ce que tu croyais?
:15:29
Quelque chose d'autre.
:15:31
T'es sûr de ça?
:15:34
Certain.
:15:50
Sublimes, les seins.
:15:52
Quel genre de seins?
:15:53
Sublimes! Sublimes!
:15:59
Des gosses de riches
dans la voiture à papa. On fait la course?