1:22:00
Tu peux me rendre mes meubles?
S'il te plaît?
1:22:03
Ecoute-moi, petit enculé!
1:22:07
Non seulement tu me fauches
mes gagneuses...
1:22:09
mais en plus tu m'injuries
et tu m'insultes!
1:22:13
Je regrette.
1:22:14
Si j'avais un peu de fierté...
1:22:16
je ne m'en prendrais pas à tes meubles!
1:22:18
Mais à tes jambes! Tes bras! Ta tête!
1:22:23
On s'est bien compris?
1:22:25
Oui.
1:22:26
Non! Est-ce qu'on s'est vraiment
bien compris?
1:22:31
Oui, três bien compris.
1:22:35
T'as du pot dans un sens.
1:22:38
Ah oui?
1:22:41
Je t'aime bien, Joël.
1:22:44
Tu le savais pas?
1:22:55
Quelle heure est-il?
1:22:57
4 heures un quart.
1:22:59
On prend un taxi.
1:23:00
Il a dû arriver quelque chose.
1:23:04
Taxi!
1:23:10
Tu aimes la musique?
1:23:12
Ça... c'est du bon matériel.
1:23:15
Ça te va, 300 dollars?
Amplis, enceintes, le tout?
1:23:19
C'est une affaire!
1:23:21
Dans un magasin, ce serait le double!
1:23:25
C'est bien ça! II aime la musique!
1:23:40
Et les frusques de bonne femme?
Pour ta mêre?
1:23:45
C'est sa taille.
1:23:46
Oui.
1:23:48
Quoi?
1:23:49
Oui, je les rachête.
1:23:50
Je t'ai pas encore donné de prix.
1:23:52
On arrête ça, oui?
1:23:54
125 dollars.