:30:04
Ho un buono del tesoro...
:30:06
Non mi piace aspettare.
:30:09
Farô in fretta.
:30:11
Provaci.
:30:34
Carissimo Joel,
:30:36
Tanti auguri
per una vita piena di felicità.
:30:38
Ti vogliamo bene.
Nonno e Nonna Goodson
:30:50
Sono tornato!
:31:04
Sono qui per te.
:31:25
Perché l'ha fatto? È stupido!
:31:28
Di' a tua madre che si ê rotto.
:31:29
Quell'uovo vale più di $300.
:31:33
Che pensi di fare?
:31:35
Di riprendermelo.
:31:37
Mi aiuti?
:31:38
Certo. Quando?
:31:41
Adesso!
:31:42
Ora non posso.
Domani ho l'esame di trigonometria.
:31:46
Senti, Sig. "Chi-se-ne-fotte"...
:31:47
non eri tu che dicevi che bisogna buttarsi?
:31:50
O erano solo stronzate?
:31:52
Erano solo stronzate.
:31:55
Mi sorprende che tu mi abbia dato retta.