1:12:18
Alcuni tuoi amici ti cercano.
1:12:23
Cosa vuoi che gli dica?
1:12:28
II tipo di Princeton se n'ê andato?
1:12:30
No, ê ancora qui.
Sta parlando con le ragazze.
1:12:33
Parlando?
1:12:35
Sono brave a parlare.
1:12:40
Non credo che dirô più "Chi se ne fotte".
1:12:44
La cosa mi ê sfuggita di mano.
1:12:49
Ucciderô Miles.
1:12:51
Dai, Joel...
1:12:55
Pensa ai soldi che stai facendo.
1:12:59
E al servizio che rendi ai tuoi amici.
1:13:02
E Dio sa se ne avevano bisogno!
1:13:05
Inoltre, ora sei un futuro imprenditore
davvero forte.
1:13:12
Non ti crucciare così. Io sono di sopra.
1:13:19
E hai una ragazza tutta per te.
1:13:22
Davvero?
1:13:23
C'ê una chiamata per Joel.
1:13:25
Rispondo io.
1:13:27
Davvero?
1:13:31
Tu che pensi?
1:13:32
Non so, dimmelo tu.
1:13:34
Sì? No? Forse?
1:13:38
Sì.
1:13:42
No.
1:13:46
Forse.
1:13:51
Joel!
1:13:53
Papà?
1:13:54
Chi ha risposto al telefono?
1:13:56
Un'amica.
1:13:58
La conosco?
1:13:59
Hai mai fatto l'amore su un treno?