:06:01
Jeg hadde ikke lyst på henne.
:06:03
Burde aldri stoppet deg.
:06:05
Hun er litt for stor.
:06:06
Jeg kunne ha fiksa det.
:06:08
Jeg var redd for trøbbel.
:06:10
Iblant må man si "Ja, for faen",
og la det stå til.
:06:16
Det kan du si!
:06:19
Det greit for deg.
Du kommer inn på Harvard.
:06:23
Men jeg kan ikke risikere fremtiden min!
:06:29
Hør på meg.
:06:34
Du burde si oftere "Ja, for faen".
:06:38
Det gir deg frihet.
:06:41
Friheten gir deg sjanser.
:06:44
Sjansene skaper din fremtid!
:06:50
Jeg kommer.
:06:57
Skal foreldrene dine reise bort?
:07:02
I morgen.
:07:04
Og du blir alene hjemme?
:07:09
Ja?
:07:11
"Ja, for faen! "
:07:18
Kan du ikke si det...
:07:20
greier du ikke å gjøre det.
:07:31
Har du fått resultatene fra prøven?
:07:37
Hvordan gikk det?
:07:39
Matte 597, språk 560.
:07:43
Kan du prøve om igjen?
:07:45
-Jeg tror det.
-Flott.
:07:47
Jeg skal vise deg noe.
:07:50
Hvor er min forsvarsspray?
:07:51
Den er i toalettvesken din.
:07:58
Hører du noe rart?