:33:09
Er det alt?
:33:11
Er det alt, Joel?
:33:16
Vi kom vel ikke hit bare for å se på henne?
:33:20
Hun vet at vi er etter henne.
:33:22
Hun er nok helt skjelven!
:33:24
Joel!
:33:29
Er det bilen din?
:33:31
Kanskje.
:33:34
Kan vi prate sammen?
:33:36
Greit.
:33:38
Sett i gang!
:33:40
Vi setter oss i bilen, jeg fryser!
:33:53
Kan du gjøre meg en tjeneste?
:33:56
Skal jeg gjøre deg en tjeneste?
:33:58
Jeg trenger skyss.
:33:59
Jeg vil ha tilbake egget!
:34:04
Ut av bilen!
:34:05
Best du kjører!
:34:06
Jeg vil ha egget mitt!
:34:08
Du får det, greit? Kjør!
:34:10
Når?
:34:11
-Nå!
-Åpne opp døren!
:34:13
Når får jeg det?
:34:14
Kjør da!
:34:16
Opp med døra!
:34:20
Faen!
:34:21
-Kom deg vekk fra bilen!
-Bare kjør!
:34:23
Kjør, nå!
:34:26
Hvorfor starter du ikke?
:34:29
Faen! Dra til helvete!
:34:30
Start den fordømte bilen!
:34:32
Lana, få opp døra!
:34:36
Hvor har du tenkt deg? Lana!
:34:38
Kom deg ut, ellers dreper jeg deg!
:34:50
Hvem var det?
:34:52
Min manager.
:34:54
Han blir litt sprø iblant.
:34:57
Dette er kompisen min, Miles.