:39:03
Foreldrene dine?
:39:05
Hvordan har de det?
:39:07
Helt fint.
:39:09
Og tante Tudi?
:39:10
Hun er bedre i hofta, jeg skulle hilse.
:39:18
Du fortalte om halliken Guido.
:39:20
Jeg har dumpet ham.
:39:24
Hvorfor det?
:39:30
Guido trodde at han eide meg.
:39:33
Ingen eier meg!
:39:38
Men jeg skylder ham penger
for klær og sykehusregninger.
:39:42
Har du vært på sykehuset?
:39:45
Jeg hadde...
:39:47
vondt i brystet.
:39:48
Jeg trodde det var hjertet.
:39:52
Hva var det?
:39:54
Nervene, sa legen.
:39:56
Fint servise.
:39:58
Reed & Barton!
:40:02
Takk for frokosten, den var ypperlig.
:40:07
Jeg må gå på skolen.
:40:14
Jeg må dessverre be deg gå.
:40:19
Jeg beklager.
:40:21
Kan jeg ikke bli?
:40:24
Nei, jeg må gå på skolen.
:40:30
Jeg er virkelig lei meg...
:40:36
Jeg er også lei meg.
:40:43
Jeg kommer straks tilbake.
:40:47
Dere får dra uten meg.
:40:50
Er hun fortsatt her?
:40:51
Hun vil ikke gå!
:40:56
Hun nekter å gå!