1:04:01
Kino?
1:04:03
Tre ganger.
1:04:04
20 dollar.
1:04:06
Parkering?
1:04:07
Jeg parkerer på gaten.
1:04:09
Bensin?
1:04:11
Kanskje for seks dollar.
1:04:15
Du har lagt ut circa 60 dollar.
1:04:24
Og hva skjedde?
1:04:27
Hun lå med Jacobsen!
1:04:33
Jeg sier ikke mer.
1:04:50
Vet du hva han sa etterpå?
1:04:54
At damen hadde peiling.
1:04:57
Og at han lærte en masse.
1:04:59
Vet du hvorfor?
1:05:02
Fordi college-jentene
kan lukte uerfarenhet...
1:05:06
som hundedritt.
1:05:08
Jeg skal tenke på saken.
1:05:10
Hvor havner du neste år?
1:05:12
Wisconsin.
1:05:16
Stort universitet.
1:05:36
Jeg sier bare:
1:05:39
Oppfør deg som en mann!