:17:02
On avait bien conclu un traité?
- Attention, Rusty-James!
:17:07
Tu es mort, Rusty-James.
:17:24
Ne bouge surtout pas.
- Ca va aller. Mais ne bouge pas.
:17:30
Tu es en colère après moi.
- Tais-toi. Je vais m'occuper de toi.
:17:56
Ce n'est pas un peu tard pour toi,
Steven?
:18:02
Rentre chez toi, mon garçon.
- Oui, Sir.
:18:07
Tu devrais faire attention
à tes fréquentations.
:18:16
Je le croyais parti définitivement.
:18:19
Peut-être que vous lui manquiez.
Il est revenu juste pour vous.
:18:30
C'aurait été mieux pour tout le monde
si tu n'étais pas revenu.
:18:41
Je le tiens.
:18:43
Je le tiens.
- Allongez-le.
:18:46
Doucement!
- Allongez-le, tout doucement.
:18:51
Mon Dieu, il saigne!
Il y a du sang partout!
:18:54
Empêchez-le de bouger.
:18:56
Tenez-le.