:51:04
Tu crois qu'il lui serait
venu à l'idée de me dire
:51:07
qu'il avait vu notre mère
en Californie? - Qui?
:51:11
Il aurait dû me le dire.
Je l'aurais fait, moi.
:51:15
Je suis son frère. J'ai le droit
de savoir. - De quoi tu parles?
:51:46
Ca va, vieux?
:51:49
J'en ai ras le bol!
Ho! A l'aide!
:52:28
Il est cool, ce mec.
:52:31
Je serai exactement comme lui.
Même physiquement.
:52:36
Tu seras jamais comme lui.
:52:39
Ah oui?
:52:41
Qu'est-ce que t'en sais?
Je serai comme lui un jour.
:52:44
Tu ne seras jamais comme cet homme.
C'est un prince.
:52:49
C'est vrai.
Oonne-moi un peu de temps. Tu verras.
:52:55
Il est comme un roi en exil.
Tu vois ce que je veux dire?