1:07:04
Jamais j'aurais été capable
de penser une chose pareille.
1:07:11
Je sais.
1:07:21
S'il y avait encore des gangs,
je serais le président, pas toi.
1:07:25
Tu serais mon lieutenant.
1:07:30
Tu aurais profité un temps
de la réputation de ton frère,
1:07:34
mais tu n'as pas sa cervelle.
1:07:37
Pour être chef de gang,
faut être intelligent.
1:07:42
C'est pas pour te vexer, mais
personne te suivrait dans une bagarre.
1:07:48
Avec toi, ils se feraient tous tuer.
1:07:51
Personne ne veut mourir.
1:08:03
Tu as sûrement raison.
Personne ne veut mourir.
1:08:06
Tu tiens vraiment à Patty, alors?
1:08:10
Tu l'aimes bien?
- Oui.
1:08:13
Même si c'était pas ta copine,
je l'aimerais bien quand même.
1:08:23
Elle est à toi.
1:08:25
Arrête de crâner.
1:08:30
Tenez, les mômes.
1:08:44
Il faut que vous fassiez attention.
1:08:47
Ce flic, Patterson, ne cherche
qu'une excuse pour le coffrer.
1:08:51
Ah oui?
1:08:53
Il m'a tabassé, une fois.
Et m'a mis en taule pour un week-end.
1:08:58
Ca fait des années
qu'il est après nous.