Sans soleil
prev.
play.
mark.
next.

:17:03
He wrote me that only one film had been capable of portraying impossible memory
—insane memory: Alfred Hitchcock's Vertigo.

:17:12
In the spiral of the titles he saw time covering
a field ever wider as it moved away,

:17:17
a cyclone whose present moment contains,
motionless, the eye.

:17:24
In San Francisco he had made his pilgrimage
to all the film's locations:

:17:26
the florist Podesta Baldocchi,
where James Stewart spies on Kim Novak;

:17:32
he the hunter, she the prey.
:17:34
Or was it the other way around?
The tiles hadn't changed.

:17:38
He had driven up and down the hills of San Francisco
where Jimmy Stewart, Scotty, follows Kim Novak, Madeline.

:17:50
It seems to be a question of trailing,
of enigma, of murder,

:17:53
but in truth it's a question of power and freedom,
of melancholy and dazzlement,

:17:57
so carefully coded within the spiral
that you could miss it,

:18:02
and not discover immediately that this vertigo of space
in reality stands for the vertigo of time.

:18:10
He had followed all the trails,
even to the cemetery at Mission Dolores,

:18:12
where Madeline came to pray at the grave of a woman long since dead,
whom she should not have known.

:18:18
He followed Madeline—as Scotty had done—to the Museum at the Legion of Honor,
before the portrait of a dead woman she should not have known.

:18:26
And on the portrait, as in Madeline's hair,
the spiral of time.

:18:40
The small Victorian hotel where Madeline disappeared
had disappeared itself;

:18:43
concrete had replaced it,
at the corner of Eddy and Gough.

:18:47
On the other hand, the sequoia cut was still in Muir Woods.
:18:51
On it Madeline traced the short distance between two of those concentric lines
that measured the age of the tree and said,

:18:58
"Here I was born... and here I died."

prev.
next.