:04:03
-Къде е баща ти?
-Умрял. Почина.
:04:07
Не знам кога, не знам къде.
:04:09
-Mайка ти?
-И тя е починала.
:04:11
-Какво работеше в Куба?
-Разни работи.
:04:14
Правех това-онова. По строежите.
:04:20
Вършех физически труд.
Бях в армията.
:04:23
Роднини в Шатите?
Братовчеди, зет, някой друг?
:04:26
Никой. Всички са починали.
:04:30
-Бил ли си в затвора?
-Аз в затвора? Не, никога.
:04:35
-А в психиатрична болница?
-Да, на лодката, с която дойдох.
:04:41
А хомосексуалистите, Тони?
Харесват ли ти мъжете?
:04:44
Харесва ли ти
да се обличаш като жена?
:04:47
Какво го прихваща? Занася ли ме?
:04:49
Отговаряй на въпросите, Тони.
:04:52
Добре. Не, по дяволите!
:04:57
Бил ли си арестуван
за скитничество? За марихуана?
:05:00
-Никога.
-За хероин?
:05:01
-За кокаин?
-Не.
:05:05
Откъде е този белег? От жена ли?
:05:10
Според вас,
може ли да го направи жена?
:05:14
Бях момче, когато се случи.
:05:17
Трябваше да видите другото
момче. Беше неузнаваемо.
:05:20
А това?
:05:22
Какво? Нищо не значи.
За гаджето е.
:05:25
Гаджето, друг път!
Mного от вас го имат.
:05:28
Прилича на знак,
използван в затвора.
:05:31
Тризъбецът означава,
че е убиец или нещо подобно.
:05:33
Ше ни кажеш ли истината
или искаш да отидеш в затвора?
:05:39
Добре, познахте.
:05:42
Бил съм в затвора за смяна
на долари. Дребна работа.
:05:46
-Mного си забавен, Тони.
-Така е. Смених на един канадец.
:05:50
Но сигурно първо си го обрал?
Отведете го!
:05:52
-Хайде!
-Сгафих!
:05:54
Искам да му кажа нещо.
Mоля! Само за минута.
:05:57
Ти комунист ли си?