:08:52
Тони Mонтана! Ела тук.
:08:56
Ела тук. Искам да ти кажа нещо.
:08:58
Ела. Важно е.
:09:01
-Изпуснах коша.
-Ела.
:09:04
-Трябва да поговорим.
-Къде отиваш?
:09:06
-Остави го.
-Имам работа.
:09:09
Ти си страхливец.
Затова не вкара.
:09:11
Искаш ли да чуеш добри новини?
:09:14
Разбира се. Какво става?
:09:16
Има възможност да излезем
след месец.
:09:18
Не само това, да получим
зелена карта и работа в Mаями.
:09:21
Нали са добри вести?
:09:23
Какво трябва да направим? Да се
върнем и да убием Брадатия ли?
:09:27
-Не, един друг.
-Шегуваш ли се?
:09:29
-Не.
-Не се ли шегуваш?
:09:33
Тип, на име Ребенга.
Емилио Ребенга.
:09:36
Ребенга?
:09:38
-Името ми е познато.
-Да?
:09:41
-Политически затворник е.
-Да.
:09:42
Излиза днес от затвора.
Кастро току-що го е освободил.
:09:46
В началото е бил едно
от най-верните кучета на Кастро.
:09:50
Но Кастро се усъмнил в него
и го хвърлил в затвора.
:09:54
Когато е бил важна клечка,
е изтезавал до смърт много хора.
:09:57
Братът на един от тях е станал
богаташ в Mаями. Иска реванш.