:13:04
Øeknu vám, pane Soso,
:13:07
máte vechno,
co si jen èlovìk mùe pøát.
:13:11
Líbíte se mi, Tony. Nejste lháø.
:13:15
Bohuel nemám takovou dùvìru
ke zbytku vaí organizace.
:13:23
Co tím myslíte, pane Soso?
:13:26
Myslím tím Omara Suáreze.
:13:31
U obìda si mùj spoleèník vzpomnìl,
:13:35
e ho pøed nìkolika lety
potkal v New Yorku.
:13:41
Pracoval pro policii jako udavaè.
:14:00
Kvùli nìmu dostali Vito Duval
a Nello a Gino Ramosovi doivotí.
:14:09
Jak mám vìdìt,
e vy sám taký nejste chivato?
:14:18
Radìji si to ujasníme.
:14:22
Nikdy jsem nezradil nikoho,
kdo si o to nekoledoval. Jasný?
:14:29
Na celém svìtì mi zbyla jen odvaha
a mé slovo, a kvùli nikomu...
:14:33
bych je neporuil.
:14:37
Toho hajzla jsem nikdy nemìl rád,
nikdy jsem mu nevìøil.
:14:41
Myslím, e je zodpovìdný
za smrt mého pøítele Angela,
:14:44
a e plánoval i moji smrt.
:14:45
Ale to je minulost.
On u neije, ale já ano.
:14:48
Záleí na vás,
jestli se mnou chcete dál pracovat.
:14:58
Myslím, e mluvíte ze
srdce, Montano. Ale øíkám si,