:34:01
Mám teï dobrou náladu.
Ale ráno jsem byl v depresi.
:34:04
Mìl jsem suchý sen,
ale teï je to lepí.
:34:22
Umím Laurela a Hardyho
ve panìltinì.
:34:26
Je to umìní.
:34:28
Mùj nejoblíbenìjí Kubánec
je herec Rický Ricardo.
:34:32
Jeho postava øeila
celých deset let stejný problém.
:34:36
Aby ho manelka
nenachytala v hospodì.
:35:09
Je to tvùj brácha.
Má tì rád. Proto to udìlal.
:35:12
Rozumí? Záleí mu na tobì.
:35:14
-Jsi pro nìj stále
ta malá holèièka...
-Jasnì!
:35:17
To je ten prùvih.
Chová se, jako bych byla dítì.
:35:20
Je mi dvacet.
:35:22
-Nejsem u dítì.
-Jsi a pøíli dospìlá.
:35:27
No tak, Gino.
Co bys ty udìlala na jeho místì?
:35:31
Jsi to nejlepí, co na svìtì má.
:35:34
To jediné èisté a nezkaené.
:35:39
Proto nechce, aby ses stýkala
s tìmi lidmi a byla jako on.
:35:44
Cítí za tebe otcovskou
zodpovìdnost. Chce tì chránit.
:35:47
Chránit pøed èím?
:35:49
Pøed primitivy, jako je ten,
cos s ním tanèila.
:35:53
Mnì se Fernando líbí.
Je s ním zábava a je milý.
:35:58
A ví, jak se chovat
k enám. Chápe?