:41:02
Take mi dluí ètvrt milionu.
:41:05
Bì se podívat na baseball.
:41:08
Já nemùu. Mám práci.
Pozdìji ti to vysvìtlím.
:41:12
Vánì? Jak to dopadlo? Tøi dva?
:41:16
Ví co, Mele?
:41:18
Mùj baseballový tým, Malá Lopezátka,
dnes vyhrál ve své divizi.
:41:21
To je skvìlé. Blahopøeju.
:41:24
Jak je to moné,
podplatil jsi rozhodèího?
:41:29
Jeíi Kriste.
:41:34
Tony, co se ti stalo?
:41:38
Nìkdo mi chtìl znièit
oblek za 800 dolarù.
:41:42
Kdo ti to udìlal?
:41:45
Nájemní vrazi. Nìkdo je tam poslal.
:41:51
Vidìl jsem je poprvé.
:41:53
Ahoj, Mele.
:41:56
Jak vysvìtlí tohle?
:41:58
-Vechno se dá vysvìtlit, Tony.
-Urèitì to byli bratøi Díazové.
:42:02
Poøád je erou ti mrtví lndiáni
v hotelu Sun Ray.
:42:06
To je moné.
:42:10
Jsem rád, es to pøeil, Tony.
:42:15
-Pomstíme tì.
-Ne, o to se postarám sám.
:42:27
Proè má tu pistoli, Tony?
:42:29
Tuhle? To nic není.
:42:34
Jen jsem, jak se
to øíká? Paranoidní.
:42:52
Proè to nezvedne, Franku?
:42:55
To bude Elvira.
Zlobí se kvùli tomu klubu.