:04:04
Mùe pøestat mluvit o penìzích?
Je to nuda, Tony.
:04:07
Co tím myslí? Co je nuda?
:04:11
Ty jsi nudný.
:04:13
"Peníze." Nic jiného
tu èlovìk neuslyí.
:04:16
Podívejte, jak lítají ti pelikáni.
Do toho, pelikáne!
:04:19
-Tady je.
-Frank o penìzích nikdy nemluvil.
:04:26
Asi proto, e byl tak chytrý.
:04:35
Ví, co teï z tebe je?
:04:37
Pøièmoudlý pøistìhovalec,
co si vydìlal miliony a teï stále mluví...
:04:40
Mnì øíká, e jsem pøièmoudlý,
kdy ty sama jsi jako kus tvarohu?
:04:43
Nevidím na obrazovku!
:04:45
Vykopej na zahradì díru
a zakopej je tam.
:04:48
Ty peníze jsem si
vydøel! Uvìdom si to.
:04:55
koda, e ti je nikdo nedal.
Tøeba bys pak byl milejí.
:05:00
Ví, co ti schází, koèièko?
:05:02
Co mi schází?
:05:05
Nìjaká ivotní náplò.
:05:08
Seeò si práci.
:05:11
Dìlej nìco. Tøeba zdravotní sestru.
:05:14
Starej se o slepé dìti,
o malomocné. Nìco takového.
:05:18
Cokoliv je lepí, ne jen
polehávat a èekat, a tì pøeøíznu!
:05:22
Jen se nevytahuj.
Zas tak dobrý nejsi.
:05:25
Ne? Frank byl zøejmì lepí.
:05:28
Jsi vùl!
:05:30
Kam jde? Vra se!
:05:33
Elvie! To byl vtip!
:05:38
Byl to jen vtip!
:05:40
Manelství není zas taková výhra.
:05:44
-Kam jde?
-Na rande.
:05:48
Má rande? Pojï sem.
:05:54
-Co je?
-Ta vìc se Seidelbaumem.
:05:58
Jo, u jsem to pøipravil.