:15:00
Bleibt nicht zu lange.
:15:02
Es gibt viel zu tun, also...
:15:23
Dies ist mein Freund, Tony Montana,
von dem ich erzählt habe.
:15:28
Tony, das ist Omar Suárez,
und das da ist Waldo Rojas.
:15:32
Ich habe etwas für euch.
:15:33
Ja? Was sollen wir tun?
:15:35
Ein Boot entladen. Marihuana.
45 Tonnen.Jeder bekommt 500 Dollar.
:15:39
-500 Dollar? Super.
-Ihr verarscht uns wohl.
:15:46
500 Dollar?
:15:49
Was glaubt ihr, was wir sind,
Gepäckträger?
:15:54
Die Rate liegt bei 1 .000 Dollar pro Nacht.
Das wisst ihr.
:15:58
Ihr müsst euch
auf 500 Dollar hocharbeiten.
:16:00
Nach dem, was ich in Freedomtown tat?
Was war das denn?
:16:03
Rebenga töten war wohl ein Kinderspiel?
:16:05
-Das war was anderes.
-Halt's Maul! Nur ruhig.
:16:07
Was ist mit dem Spüler los, chico?
:16:10
Weiß er nicht, dass wirjemand anderes
billiger hätten haben können?
:16:14
-Für 50 Dollar!
-Wieso habt es ihr dann nicht?
:16:16
Nenn mich nicht Spüler,
oder ich trete dir deinen verkoksten Arsch.
:16:19
Wer zum Teufel bist du denn?
:16:22
Das kannst du nicht machen!
:16:24
Die Kolumbianer!
:16:30
OK, gut, du Großkotz!
:16:32
Willst du dir richtig viel Geld verdienen?
Mal sehen, wie hart du bist.
:16:36
Kennst du dich mit Kokain aus?
:16:42
Verarschst du mich, oder was?
:16:45
Am Freitag kommen
ein paar Kolumbianer rein.
:16:47
Sind neu hier.
Haben erst mal zwei Kilo für uns.
:16:51
Reines Koks. Ein Hotel in Miami Beach.
Ich will, dass ihr dort hin geht.
:16:55
Wenn es rein ist, bezahlt ihr sie und
bringt es mit. Dann kriegt ihr 5.000 Dollar.