1:14:09
Alle deine Feinde sind weg.
1:14:12
-Herr Montana. Wie geht es?
-Hallo.
1:14:22
Was zum Teufel tut sie hier?
1:14:24
Ach Mensch. Sie tanzt nur.
Komm schon. Entspann dich.
1:14:41
-Das hier ist eine Disco.
-Wer ist der Kerl, mit dem sie hier ist?
1:14:45
Irgendeiner, der für Lugo arbeitet.
Ein Nichts.
1:14:48
-Harmlos.
-Arbeitet für Lugo?
1:14:49
Ja. Vergiss ihn.
1:14:54
Hallo, Tony. Na, erinnerst du dich?
1:15:00
Bernstein. Mel Bernstein, stimmt's?
1:15:04
Hauptkommissar, Drogendezernat.
1:15:07
Ja, stimmt.
Ich glaube, wir sollten uns unterhalten.
1:15:10
Unterhalten? Unterhalten worüber?
1:15:13
Ich habe niemanden getötet, letzthin.
1:15:17
Nein, letzthin nicht. Wie steht es mit
Uralt-Geschichten wie Emilio Rebenga?
1:15:22
Oder einem Haufen bekokster Indianer
im Motel Sun Ray?
1:15:27
Wer immer Ihnen Informationen gibt,
nimmt Sie ganz schön hoch.
1:15:32
Tony, Baby, wir reden,
1:15:34
oder ich nehme deine vorwitzigen
spanischen Eier auf der Stelle hoch.
1:15:44
Hab ein Auge auf sie.
1:15:47
-Mach ich.
-OK.
1:15:50
-Mein Büro.
-Gut.
1:15:59
Auf der Straße sagt man,
du brächtest viel Stoff herein.