:35:03
Κι αυτό σημαίνει κάτι, Τόνι,
που δεν πρέπει να ξεχνάς.
:35:10
Μάθημα νούμερο 1 .
:35:14
Μην υποτιμάς...
:35:17
την απληστία του άλλου!
:35:20
Μάθημα νούμερο 2.
:35:22
Μη μαστουρώνεις με το εμπόρευμα.
:35:24
Ακριβώς. Μάθημα νούμερο 2.
Μη μαστουρώνεις με το εμπόρευμα.
:35:28
Φυσικά, δεν ακολουθούν όλοι
τους κανόνες.
:35:36
Η σαμπάνια σας, κύριε Λόπες.
:35:37
-Του '64 είναι;
-Η καλύτερη, κύριε Λόπες.
:35:40
Βάλε μας να πιούμε, Ομάρ,
και πήγαινε να φέρεις άλλη μια.
:35:46
$550 το μπουκάλι, Τόνι.
Πώς σου φαίνεται;
:35:51
-Είναι πολύ καλή.
-Για μια χούφτα κωλοστάφυλα.
:35:57
Στην υγειά των παλιών
και των καινούργιων φίλων.
:36:09
Σ' αρέσει, Τόνι;
:36:12
-Είναι καλή, Φρανκ.
-Είναι καλή;
:36:13
-'Οπως το λες.
-Είναι καλή!
:36:19
Θα σου πάρω
και καινούργια ρούχα.
:36:22
Θα σου πάρω κοστούμια
των $550...
:36:25
για να είσαι πολύ μοδάτος.
:36:28
Γιατί θέλω
να δουλεύεις για μένα.
:36:31
Θέλω εσύ κι οι φίλοι σου
να δουλεύετε με τον Ομάρ εδώ.
:36:36
'Εχουμε να κάνουμε...
:36:39
μια μεγάλη δουλειά
τον άλλο μήνα.
:36:43
Περιμένουμε κάτι βαποράκια
απ' την Κολομβία.
:36:46
Αν τα καταφέρεις,
θα σου 'χω κι άλλες δουλειές.
:36:52
Πλάκα θα 'χει, Φρανκ.
:36:56
Θες ένα πούρο;