:51:07
Βλέπεις τι γράφει από πίσω;
:51:09
Από πίσω;
:51:10
ΣΤΗΝ ΤΖΙΝΑ ΑΠ' ΤΟΝ ΤΟΝΙ
ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ
:51:12
-Για πάντα.
-''Για πάντα.'' Πολύ ωραίο, Τόνι!
:51:17
Η μαμά δουλεύει ακόμα
στο εργοστάσιο...
:51:19
κι εγώ δουλεύω μισή μέρα
σ' ένα κομμωτήριο.
:51:21
Είμαι κομμώτρια, Τόνι.
Θυμάσαι τον Χιράμ Γκονζάλες;
:51:25
Ο πατέρας του είχε το κουρείο.
Τώρα είναι δικό του.
:51:27
Πάω και στη σχολή.
:51:30
Σε δυο χρόνια
παίρνω δίπλωμα αισθητικού.
:51:33
-Μετά, θα βγάζω αρκετά...
-Σας έχω μια έκπληξη!
:51:37
Από σήμερα, τελειώσαν όλ' αυτά.
:51:40
Γιατί;
:51:41
Η αδερφούλα μου δε θα δουλεύει
σε κομμωτήριο, κι η μαμά...
:51:46
δε θα γαζώνει στο εργοστάσιο.
:51:48
'Εχει πιαστεί ο γιος σου, μαμά.
:51:52
Πέτυχε.
:51:54
Γι' αυτό δεν ήρθα νωρίτερα.
:51:57
Θέλω να δεις
πόσο καλός γιος είμαι.
:52:04
Ορίστε 1 .000 δολάρια.
:52:06
Για σένα, μαμά.
:52:15
Ποιον σκότωσες
για να τα πάρεις, Αντόνιο;
:52:18
Κανένα δεν σκότωσα, μαμά.
:52:20
-'Οχι;
-'Οχι.
:52:22
Με τι ασχολείσαι τώρα;
:52:25
Με τράπεζες, ή κλέβεις ακόμα
μαγαζιά με τους άλλους;
:52:28
'Οχι! Τα πράματα αλλάξαν τώρα.
:52:30
Δουλεύω
σε μια αντικαθεστωτική ομάδα.
:52:33
Είμαι υπεύθυνος οργανωτικού.
:52:35
Παίρνω πολλά από πολιτικούς.
:52:38
Εμένα μου λες;
:52:44
Τα παίρνεις
με την απειλή του όπλου.
:52:48
Συνέχεια διαβάζουμε
στις εφημερίδες...
:52:53
για ζώα σαν κι εσένα
και για φόνους.
:52:56
Κάτι Κουβανοί σαν κι εσένα
ρεζιλεύουν το λαό μας...