:51:06
-Do you see what's written on the back?
-On the back?
:51:11
-''Always.''
-''Always.'' It's beautiful, Tony!
:51:16
Mama is still working in the factory
and I work part-time in a beauty parlor.
:51:21
I'm doing hair, Tony.
Do you remember Hiram González?
:51:24
His father owned that barbershop.
It's his place.
:51:26
Plus I go to junior college. Miami Dade.
:51:29
And in two more years,
I get my cosmetology license.
:51:32
-And then I'll be making enough money--
-Surprise! All that's over, starting today.
:51:39
Why?
:51:40
My kid sister don't have to work
in no beauty parlor and Mama...
:51:45
...she don't have to sew in no factory.
:51:48
Your son made it, Mama.
:51:51
He's a success.
:51:53
That's why I didn't come around before.
:51:57
I want you to see
what a good boy I've been.
:52:03
Here's $ 1 ,000.
:52:05
For you, Mama.
:52:14
Who did you kill for this, Antonio?
:52:17
I didn't kill nobody, Mama.
:52:20
-No?
-No.
:52:22
What are you doing now?
:52:24
Banks, or is it still bodegas,
you and the others?
:52:27
No! Things are different now.
I'm working with an anti-Castro group.
:52:32
I'm an organizer now,
and I get a lot of political contributions.
:52:37
Sure you do.
:52:43
A gun sticking in somebody's face is how.
:52:47
You know, all we hear about
in the papers...
:52:52
...is animals like you and the killings.
:52:56
It's Cubans like you who are giving
a bad name to our people.
:52:59
People who come here, work hard
and make a good name for themselves.