:38:29
-Mikä on nimesi?
-Mitä?
:38:32
Mikä on nimesi? Elvira mikä?
:38:35
-Hancock.
-Mitä?
:38:37
-Hancock!
-Hancock?
:38:41
Kuulostaa linnulta. Hancock.
:38:44
Lentelee ympäriinsä.
:38:48
Mistä päin olet?
:38:50
-Baltimoresta.
-Mitä?
:38:52
-Baltimoresta!
-Baltimoresta?
:38:54
-Missä se on?
-Ei sillä ole mitään väliä.
:38:59
Yritän vain olla ystävällinen.
:39:01
En kaipaa ystäviä, varsinkaan sellaisia, jotka
ovat juuri tulleet banaanilaivalla.
:39:07
Banaanilaivalla?
:39:09
Hetkinen. Väärä kaveri.
En tullut tänne banaanilaivalla.
:39:14
Varmaankin ajattelet jotain muuta.
:39:17
Etkö olekaan osa Kuubalaista rikosaaltoa?
:39:19
Mitä sinä hulluja puhelet?
Olen poliittinen pakolainen täällä.
:39:24
-Ota rauhallisesti. Älä puhu hulluja.
-Sori.
:39:27
En tiennytkään, että olet niin herkkä
diplomaattisen tilasi kanssa.
:39:30
Mikä sinua risoo, baby?
:39:33
Olet hyvännäköinen.
Sinulla on kaunis vartalo, kauniit jalat...
:39:36
...kaunis naama. Kaikki nämä
kaverit rakastavat sinua.
:39:39
Sinulla vaan on sellainen katse, ettet ole
saanut munaa kunnolla vuoteen!
:39:45
Ketä, miksi, milloin ja miten minä nussin
ei kuulu sinulle ollenkaan.
:39:48
Tuleehan sitä puhetta, baby.
Pidän siitä. Anna tulla vaan.
:39:52
Älä kutsu minua "babyksi"! En ole sinun baby.
:39:55
Et vielä, mutta sinun on annettava
minulle aikaa.