1:00:01
Mikset puhu hänen kanssaan?Luuletko, että
hän haluaa antaa sinulle rahat?
1:00:04
-Turpa kiinni.
-Minä puhun nyt etkä sinä.
1:00:09
Olet täällä tarkkailemassa selustaani.
Tarkkaile selustani.
1:00:13
Parempi se kuin etupuolesi, saanen sanoa.
Mukavampi tarkkailla.
1:00:16
Suu suppuun.
1:00:18
Maltan tuskin odottaa, miten Frank
reagoi tähän.
1:00:21
Ole jo hiljaa. Minä puhun nyt.
1:00:25
-Missä me olimmekaan?
-Panamassa.
1:00:28
Etsit liikekumppania, eikö vain?
1:00:31
Jotain sellaista.
1:00:33
Mr. Sosa, menemme asioiden edelle, näemmä.
1:00:37
Minulla on Frankin lupa ostaa 200 kiloa, siinä kaikki.
1:00:41
Se on rajani. Minulla ei ole lupaa.
1:00:44
-Kenelläkään ei ole lupaa neuvotella--
-Antaa miehen puhua loppuun, okay?
1:00:47
Antaa hänen tehdä ehdotus,
sitten voidaan jatkaa keskustelua.
1:00:49
Sinulla ei ole valtuuksia tähän.
1:00:51
Minä toin sinut mukaan alalle, joten
pidä turpa kiinni.
1:00:54
-Frank ihastuu tähän.
-Se Frankista kiinni ei sinusta!
1:01:01
Olen pahoillani tästä, Mr. Sosa.
1:01:04
Ei se mitään.
1:01:06
Olet oikeassa. Sinun pitäisi varmaan
puhua Frankin kanssa.
1:01:12
Oikein hyvä.
1:01:14
En haluaisi jutella puhelimessa asiasta, vieläpä
kaukopuheluna.
1:01:17
Heti kun pääsen takaisin Miamiin, menen
heti Frankin juttusille.
1:01:23
Hyvä.
1:01:25
Liikekumppanini voivat saattaa sinut helikopterilleni.
Se vie sinut Santa Cruziin.
1:01:29
Minulla on siellä suihkukone. Pääset
Miamiin viidessä tunnissa.
1:01:32
Ehdit tänne takaisin huomiseksi syömään lounasta.
1:01:36
Hyvä.
1:01:41
Oli mukava jutella kanssasi.
1:01:44
Mikset jättäisi ystävääsi tänne?
1:01:46
Poissaollessasi hän voi opettaa minua, kuinka
hoidan bisnestäni.
1:01:48
-Luulen, että Frank haluaa nähdä hänet.
-Ei siinä mitään.
1:01:51
Kerro Frankille, että pidän kaverin kiinnostusta
yllä täällä.
1:01:58
Selvä sitten.