1:32:00
Ca doit être Elvira.
Elle a pris la mouche après la boite.
1:32:06
Je vais lui dire que t'es pas là.
1:32:08
Non, c'est bon. Je vais lui parler.
1:32:20
Allô.
1:32:27
C'est pas grave. Je serai là dans une heure.
T'en fais pas.
1:32:34
Frank, tu es une sale merde.
1:32:37
- Qu'est-ce que tu racontes ?
- Tu sais très bien ce que je raconte,
1:32:40
espèce de vermine.
1:32:43
Qu'est-ce que tu racontes ? Ecoute...
1:32:46
Tu sais ce que c'est
qu'un "chaza", Frank ?
1:32:49
C'est un gros porc qui marche pas droit.
1:32:53
Tu marches pas droit, Frank.
1:32:56
Tony, pourquoi te ferais-je du mal ?
1:32:59
Je t'ai fait faire tes débuts.
On a eu quelques désaccords, c'est rien.
1:33:04
Je t'ai donné le coup de pouce au début.
J'ai cru en toi.
1:33:07
Je te suis resté fidèle.
1:33:11
J'ai fait des coups en parallèle,
mais jamais je ne t'ai balancé, Frank !
1:33:20
Mais toi...
1:33:25
un homme sans parole est une vermine.
1:33:32
Fais quelque chose, Mel.
1:33:39
C'est ton problème, Frank. Démerde-toi.
1:33:49
D'accord, Tony. C'était moi.
1:33:59
Donne-moi une seconde chance.