2:13:01
Doucement.
2:13:04
Je t'emmerde, espèce de vautour.
2:13:06
Bien. Doucement.
2:13:10
Deux petits gamins dans la voiture.
Putain, ça craint.
2:13:16
On les perd. Regarde !
2:13:20
Je les vois, ça va !
2:13:23
Dix mètres !
2:13:26
Bouge ! Mais bouge !
2:13:27
Ta gueule, compris ?
2:13:41
T'as même pas les couilles de
les regarder dans les yeux en les tuant.
2:13:45
Faut que tu te planques.
2:13:46
Ferme-la.
2:13:47
Il monte, allons-y.
2:13:49
T'aimes ça ?
2:13:51
T'aimes ça, tuer une maman
et ses enfants. Tu te sens puissant.
2:13:55
Ferme-la !
2:13:56
Puissant, mon cul !
2:13:58
Tu me prends pour qui ?
Je vais tuer deux gamins et leur mère ?
2:14:02
J'ai pas besoin de cette merde
dans ma vie !
2:14:07
C'est toi qui crèves, enculé !
2:14:14
Tu me prends pour qui ?
Pour une vermine comme toi ?
2:14:18
Je te l'avais dit, mec.
Je t'avais dit de pas m'emmerder !
2:14:22
Je t'avais dit, pas de gamins !
2:14:24
T'as pas écouté ! Espèce de connard !
T'as l'air fin maintenant.
2:14:33
Nick, où t'étais, bordel ?
2:14:37
Une livraison ?
2:14:39
Où est Manny, bordel ?
J'arrête pas d'appeler. Il est où ?
2:14:43
J'en sais rien, Tony.
Ca fait deux jours qu'il est parti.
2:14:46
- Il a rien dit.
- Parti ? Quoi ? Où ça ?
2:14:49
Je l'ai chargé de tout gérer !
Où est-il, bordel ?
2:14:53
On peut plus faire confiance
à personne !
2:14:55
J'en sais rien, Tony. Il est parti.
2:14:59
- Il a rien dit.
- Il est parti ?