:06:00
.זה מאוד מצחיק, טוני
.זאת האמת. זה היה תייר קנדי-
:06:05
?שדדת אותו קודם לכן
!תוציאו אותו מכאן
:06:07
!קדימה
!אז שאני אלך להזדיין-
:06:09
!תנו לי לדבר איתו. בבקשה
.תנו לי לדבר איתו דקה
:06:13
?אתה קומוניסט
:06:17
?איך זה ימצא חן בעיניך
:06:18
,הם אומרים לך כל הזמן מה לעשות
.מה לחשוב, מה להרגיש
:06:22
?אתה רוצה להיות כמו כבשה
?כמו כל האנשים האלה
:06:26
אני לא חייב להקשיב
!לשטויות האלה
:06:28
?אתה רוצה לעבוד 8, 10 שעות מחורבנות
!שום דבר לא ברשותך, אין לך כלום
:06:34
,אתה רוצה מרגל בכל פינה, בנאדם
?שמסתכל עליך
:06:37
?שמתבונן על כל מה שאתה עושה
?על כל מה שאתה אומר
:06:40
אתה יודע שאכלתי
?תמנון שלושה פעמים ביום
:06:42
יצא לי תמנון
.מהאוזניים המחורבנות שלי
:06:44
הרגליים שלי נועלות
.נעליים רוסיות מחורבנות
:06:48
?איך זה ימצא חן בעיניך
:06:50
אתה רוצה שאני אשאר שם
?ולא אעשה כלום
:06:53
.אני לא פושע מזוין, בנאדם
.אני לא זונה או גנב
:06:57
,אני טוני מונטנה
.אסיר פוליטי מקובה
:07:01
ואני רוצה את זכויות האדם
!המזוינות שלי, עכשיו
:07:04
.בדיוק כמו שהנשיא, ג'ימי קרטר, אומר
?בסדר
:07:08
.קרטר צריך לראות אותו
.הוא ממש טוב
:07:11
מה אתה אומר? -אני לא מאמין
!לשום מילה מהזבל הזה
:07:14
.כולם נשמעים לי אותו הדבר
.הבן-זונה הזה, קסטרו, מחרבן על כולנו
:07:18
."שלחו את הממזר הזה ל"עיר החופש
.שהם יראו אותו
:07:21
.תוציאו אותו מכאן
?אתה יודע משהו-
:07:23
.אתה יכול לשלוח אותי לכל מקום
.פה, שם, זה וזה. זה לא משנה
:07:27
אין שום דבר שאתה יכול לי
.שקסטרו כבר לא עשה
:07:30
!תוציאו אותו מכאן
:07:34
?אז? -אז
:07:36
?מה אמרת להם
:07:38
.אמרתי להם מה שאמרת לי לומר להם
.אמרתי להם שהיינו... שהייתי תברואן
:07:44
.הם לא קנו את זה
:07:46
?תברואן
.כן-
:07:49
אמרתי לך לומר להם
.שהיית בבית מרפא, לא תברואן
:07:55
.בית מרפא. כן
.לא אמרת לי את זה-
:07:58
לא, אמרתי לך לומר שהייתה
.לך צהבת והיית בבית מרפא