2:04:01
.יש לך בעיה, טוני
2:04:04
.לנו יש בעיה
2:04:08
אני חושב שביחד נוכל
.לפתור את בעיותינו
2:04:13
כולנו יודעים שיש לך בעיות
,מסים במדינתך
2:04:16
ואולי תצטרך לשבת
.כמה זמן בכלא
2:04:19
יש לנו ידידים בוושינגטון
2:04:21
שמבטיחים לנו שאפשר
.לטפל בבעיות האלה
2:04:24
,אולי תצטרך לשלם בחזרה מסים
,או קנס גדול
2:04:28
.אבל לא יהיה שום כלא
2:04:31
.בסדר
2:04:33
?אז מה בעייתך, אלכס
2:04:36
.אראה לך את בעייתי
2:04:38
שמעתי שמועות על הדוחות
הכלכליים שממשלתך מקבלת
2:04:42
.מתעשיית הסמים בבוליביה
2:04:43
ובכן, האירוניה של זה היא
שהכסף הזה, הוא מהמיליארדים
2:04:49
.שמגיעים ממדינתך
2:04:50
אתם הלקוח העיקרי שלנו
,של המוצר הלאומי שלנו
2:04:55
.שהוא כמובן, קוקאין
2:04:57
מצד אחד, אתם אומרים
שממשלת ארה"ב
2:04:59
מבזבזת מיליוני דולרים כדי לחסל
.את זרימת הסמים אל רחובותינו
2:05:03
באותה עת, אנו עושים עסקים
עם אותה ממשלה
2:05:08
.שמציפה את רחובותינו בקוקאין
2:05:12
הרשה לי להראות לך
עוד כמה דמויות
2:05:13
.שמעורבות בקומדיה הטרגית הזאת
2:05:16
האירגון שלי איתר לאחרונה
.רכישה גדולה ע"י האדם הזה
2:05:22
הפנים המקסימות האלה פה
.שייכות לגנרל קוקומברה
2:05:26
הוא שר ההגנה
.של בוליביה, מדינתי
2:05:29
וגנרל קוקמברה לפני חודשיים
2:05:32
רכש וילה בשווי 12 מיליון דולר
.באגם לוצרן בשווייץ
2:05:36
עכשיו, אם קוקומברה אמור להיות
,שר ההגנה הבוליביאני
2:05:40
?למה הוא גר בשווייץ
?שומר על רשומות כסף
2:05:45
,האדם הזה פה, אלחנדרו סוסה
.הוא דמות מאוד מעניינת
2:05:49
,הוא בעל קרקעות עשיר
.חונך באנגליה, בא ממשפחה טובה
2:05:54
אבל האיש הזה הוא המוח העסקי
ואדון העליון של הסמים
2:05:58
של אימפריה שנמתחת
.לאורך האנדים