1:46:00
Mióta tart egy bekábelezés három napig?
1:46:05
Micsoda? Három napja azt bámulod?
1:46:10
Az az izé három napja ott rostokol.
Nem lehet nem észrevenni.
1:46:14
-A rendõrségre gyanakszol, mi?
-Nem tudom.
1:46:17
Talán a Díaz fivérek jöttek értem.
1:46:22
Meglehet. Ellenõrzöm, rendben?
1:46:25
Ellenõrizd! Küldd el azt a kibaszott
tragacsot, hogy meg ne álljon Kolumbiáig!
1:46:30
Gyerünk már! Nem mi vagyunk
az egyedüli csempészek a környéken.
1:46:34
Jó? Ne felejtsd el!
1:46:35
Az a teherautó bárkié lehet.
Talán a kábeltévé autója...
1:46:39
Tudod mit?
Kibaszott egy viselkedésed van!
1:46:42
Pont te, a biztonsági felelõsöm...
1:46:45
Tessék! ltt a bejárati ajtó kulcsa.
Add oda nekik!
1:46:49
-Csak próbáltam megmagyarázni.
-Mit?
1:46:51
Rengeteg pénzt fektettél
ebbe a megfigyelõ-detektorba.
1:46:54
A faszt érdekli!
1:46:56
Az összjövedelmünk 12%-ába kerül.
12% nem kutyaszar.
1:46:59
Szarok rá! Legalább nyugodtan alszom.
És ez az, ami számít.
1:47:03
-Te csak törõdj a dolgoddal!
-Persze.
1:47:06
Hadd mondjak valamit!
Egyre hanyagabbakká válunk.
1:47:09
A gondolkodásmódunk,
a kibaszott viselkedésünk.
1:47:12
Már nem vagyunk piti éhenkórászok.
1:47:14
Miami állandóan változik. Elég körülnézni.
1:47:17
Új építmények, új munkahelyek.
1:47:19
És ezt mind
a Florida Security Trust finanszírozta.
1:47:22
75 éven keresztül, a pénzük segítségével
egy virágzó Miamit hoztunk létre.
1:47:27
Számítson ránk! Holnap is itt leszünk.
1:47:29
Csak azért, mert 75 éven keresztül
átbasztátok a jónépet.
1:47:32
Valakinek tennie kellene valamit
ezek ellen a kurvák ellen.
1:47:36
Mert 10%-ot lefölöznek a pénzembõl.
1:47:38
És persze megússzák.
Nincs törvény ezen a földön!
1:47:42
-Felejtsd el!
-Minden szabad.
1:47:43
Ezer éve itt vannak,
úgyhogy megtalálták a módját mindennek.
1:47:48
Tudod, mi a kapitalizmus?
Az, hogy átbasznak.
1:47:51
Te lehetsz az egyetlen igazi kapitalista.
1:47:55
Hallottad ezt?
1:47:58
Honnan tudod, kis hólyag?