:15:00
Ikke bli så lenge.
:15:02
Vi har mye å gjøre, så...
:15:23
Waldo, dette er vennen min,
Tony Montana, som jeg fortalte om.
:15:28
Tony, dette er Omar Suárez
og han der er Waldo Rojas.
:15:32
Jeg har en jobb til dere.
:15:33
Å, ja? Hva må vi gjøre?
:15:35
Losse en båt. Marihuana, 45 tonn.
Dere får 500 dollar hver.
:15:39
-500 dollar! Det er flott!
-Dette må være en spøk.
:15:46
500 dollar?
:15:49
Tror du vi er bagasjebærere?
:15:54
Begynnerlønna er 1000 dollar natta.
Det vet du.
:15:58
Først må du jobbe deg oppover til 500.
:16:00
Etter det jeg gjorde for deg
i Freedomtown? Hva var det?
:16:03
Å drepe Rebenga var som å spille ludo?
:16:05
-Det var noe annet.
-Hold kjeft!
:16:07
Hva feiler det denne oppvaskmaskinen?
:16:10
Vet han ikke at vi kunne ha fått en annen
til å ta Rebenga billigere?
:16:14
-50 dollar!
-Så hvorfor gjorde du det ikke?
:16:16
Kaller du meg en fankens oppvaskmaskin,
denger jeg deg!
:16:19
Hvem fanken er du?
:16:22
Du kan ikke gjøre det!
:16:24
Colombianerne!
:16:30
Slapp av, storegutt.
:16:32
Vil du tjene store penger?
La oss se hvor tøff du er.
:16:36
Har du greie på kokain?
:16:42
Kødder du, eller?
:16:45
Det kommer en gjeng colombianere
på fredag.
:16:47
Nye karer. De sier at vi får
to kilo som en begynnelse.
:16:51
Ren kokain. Hotel på Miami Beach.
Jeg vil du skal dra dit.
:16:55
Snakker de sant, betaler du dem
og tar det med tilbake. Du får 5000.