:39:04
Ce ? Vrei sã dansez ?
Da, sigur, Tony, du-te. Tu dansezi.
:39:09
Du-te, distreazã-te.
:39:24
Ce crezi despre el ?
:39:27
Cred cã-i un þãrãnoi al dracului !
:39:33
Dar dacã ai un tip ca el lîngã tine...
:39:36
...îºi rupe spatele pentru tine.
:40:08
Care-i numele tãu ?
Ce ?
:40:11
Care-i numele tãu ? Elvira ºi mai cum ?
:40:14
Hancock.
Cum ?
:40:16
Hancock !
Hancock ?
:40:20
Sunã ca o pasãre. Hancock.
:40:24
Zburînd prin jur.
:40:27
De unde eºti ?
:40:29
Baltimore.
Cum ?
:40:32
Baltimore !
Baltimore ?
:40:34
Unde-i asta ?
Nu conteazã chiar, în regulã ?
:40:39
Încercam doar sã fiu prietenos.
:40:42
Nu am nevoie de un alt prieten,
mai ales cineva care a ieºit
de la închisoare.
:40:48
De la închisoare ?
:40:50
Stai aºa. Ai ales persoana greºitã.
Eu nu vin din închisoare.
:40:55
Poate te gîndeºti la altcineva.
:40:58
Nu faci parte
din valul de crime din Cuba?