:15:00
Ne ostani predolgo.
Imamo veliko dela, torej--
:15:23
Waldo, dobro te je videti.To je moj prijatelj,
Tony Montana, o katerem sem ti govoril.
:15:27
Tony, to je Omar Suarez in tisti
tam je Waldo Rojas.
:15:31
Nekaj imam zate.
:15:33
Ja? Kaj moramo storiti?
:15:35
Raztovoriti ladjo. Marihuana.
25 ton. Dobita 500, vsak.
:15:39
500? To naj bi bilo dobro?
Ne me hecati.
:15:46
500?
:15:49
Kaj pa mislita da sva?
Nosaèa prtljage?
:15:54
Tarifa za ladjo je tisoè na noè.
Saj vesta.
:15:57
Najprej morata dokazati,
da sta vredna 500.
:16:00
In to vse po tem kar sem za
vas naredil v Freedomtown? Kaj je bilo to?
:16:03
Uboj Rebenga je bila samo igrica?
:16:05
To je bilo nekaj drugega.
- Tiho! Sprosti se.
:16:07
Kaj ima s tem
pomivalcem posode, fantiè?
:16:10
Ali misli, da nebi nala nekoga drugega,
ki bi pospravil Rebengo ceneje? 50 zelencev.
:16:14
Zakaj pa nista?
:16:16
In ne imenuj me za pomivalca,
drugaèe te bom razbil po--
:16:20
Kdo za vraga si ti?
- Ne more kar tako, èlovek!
:16:23
Kolumbijci!
- Ah, seveda.
:16:30
V redu, v redu--
Veliki mo!
:16:32
Bi rad zasluil velike denarje?
Da vidimo kaken korenjak si.
:16:36
Ima kaj pojma o kokainu?
:16:42
Kaj me zafrkava?
:16:45
Nekaj Kolumbijcev pride v petek.
:16:47
Novi fantje. Pravijo, da imajo
dve kili za zaèetek.
:16:51
Èista koka. Hotel v Miami Beach.
Hoèem, da gre tja.
:16:55
Èe imajo to kar pravijo, jim plaèaj in
prinesi nazaj. Èaka te pet tisoè za trud.