Scarface

1:08:02

Takemu tipu ne moreš zaupati.

1:08:05

Res upaš, da ti bom verjel...

1:08:08

da je bil Omar špicelj,
samo zato, ker je Sosa tako rekel?

1:08:13

Nasedel si mu.

1:08:15

Mogoèe sem naredil napako,
ker sem te sploh poslal tja dol.

1:08:19

Mogoèe ti in Sosa
vesta nekaj kar jaz ne.

1:08:25

Kot na primer?

1:08:27

Kot na primer?

1:08:29

Ti mi povej.

1:08:37

Me imaš za lažnivca, Frank?

1:08:40

Si tako mislil?

1:08:48

Recimo, da hoèem,
da stvari ostanejo take kot so.

1:08:55

Odloži ta tvoj posel s Soso.

1:08:59

Odložim naj?

1:09:04

V redu, šef.

1:09:06

Pridi.

1:09:09

Jaz sem šef.

1:09:12

Seveda, ti si šef.
- Hej, Tony.

1:09:19

Se še spomniš,
ko si zaèel in sem ti rekel...

1:09:21

fantje, ki zdržijo v tem poslu...

1:09:25

so tisti, ki ne delajo napak--

1:09:28

malo kilogramov in tiho.

1:09:30

In fantje, ki hoèejo vse--

1:09:33

piške, šampanjec, fleš--

1:09:38

ne zdržijo.

1:09:41

Si konèal?
Lahko grem?