:12:01
O èem govori? Kaj se je zgodilo?
- Niè, èesar ne moremo obvladati.
:12:05
V redu. Bom-- Bom tam.
:12:08
e vedno si na telefonu. Pojdi e.
- Pomiri se, v redu?
:12:11
Zdaj pa res grem. Jebenti.
:12:15
Nick?
Ja, Tony.
:12:17
Hoèem, da stori tole:
:12:20
Poklièi Lopeza.
:12:22
Poklièi ga v pisarno. Toèno ob 3:00, v redu?
- V redu.
:12:27
In reci mu--
reci mu,
:12:30
Zajebali smo, uel nam je.
:12:33
Ja, v redu.
- Si razumel? Kaj bo rekel?
:12:36
Zajebali smo. Uel nam je.
:12:39
Ob kateri uri?
Toèno ob 3:00.
:12:42
Ja? Torej, kdaj bomo
zaèeli sluiti s to stvarjo?
:12:46
6 Mesecev za zaèetek
ne pomeni niè, Larry.
:12:49
Nisem ti jaz Rockefeller.
Ne e!
:12:52
Torej si mi dolan èetrtino.
:12:57
Si gledal tekmo danes?
:13:00
Nisem uspel.
Imel sem ene stvari-- Ti bom kasneje povedal.
:13:03
Se ali?
kaken je bil rezultat?
:13:06
3:2?
:13:08
Hej, Mel, ugani kaj se je zgodilo?
Moja mala ekipica,
:13:11
je zmagala v skupini.
:13:13
Krasno. Krasno.
:13:16
Si podkupil sodnika, Frank?
:13:21
Jezus... Kristus.
:13:26
Tony, kaj se ti je zgodilo?
:13:30
Hoteli so mi unièiti obleko za $800.
:13:34
Kdo, za vraga?
:13:37
Morilci. Kaj pa vem.
:13:41
Nekdo jih je pripeljal.
:13:43
Nikoli prej jih e nisem videl.
:13:45
Pozdravljen, Mel.
:13:48
Ima odgovor tudi na to?
:13:50
Zagotovo obstaja, Tony.
Stavim, da sta bila brata Diaz.
:13:54
Zameril si se jim pri tisti
zadevi v Sun Ray hotelu.
:13:58
Mogoèe ima prav, ve?