:23:02
Cono! Cogelo.
Polako.
:23:05
Ja, uh-- Samo hoæu da
upoznam one sa kojima radim.
:23:10
Upoznaæe me kada poènemo
da radimo i prestane
da me zajebava, Hectore.
:23:14
- OK?
- Mira, Antonio--
:23:16
- ta se deava?
- Tony!
:23:27
Zna, aboliki,
upravo si se sebao.
:23:32
- Ukradi od mene, mrtav si.
- Da?
:23:37
OK.
:23:40
Hoæe da mi da gotovinu...
:23:43
ili da ti prvo ubijem brata,
:23:46
pre nego ubijem tebe?
:23:49
Zato ne nabije
sebi glavu u bulju?
:23:53
Vidi da li pasuje.
:23:57
Da? OK.
:24:23
Da, veoma je vano.
:24:25
Razumem. Vano.
- Hvala.
:24:28
Predvideli ste zemljotres
izmeðu 3 i 4 stepena izjutra.
:24:33
Imali smo zemljotres
izmeðu 3 i 4 izjutra.
:24:36
- Impresioniram sam.
- Hvala, g-dine.
:24:38
Mada, nije li to
malo tanak dokaz--
:24:52
- Divna koa. Dopada mi se
:24:55
- Dopada mi se kako ti--