Scarface

:44:00

- Do sada bih imao
svoj brod, svoja kola,

:44:05

- Mmm.
- moj teren za golf.

:44:07

Znaš šta želim? Mislio sam
o ovome pre neki dan.

:44:10

Liniju farmerki, kapiraš?
Sa mojim imenom ispisanim
na guzama riba.

:44:16

Kako to zvuèi? Hmm?

:44:18

To mi zvuèi skroz suludo.

:44:22

Pogledaj to. Vidi.

:44:24

Ne vidiš važne stvari.
To ti radiš.
Ne dostaje nam akcija.

:44:31

Hoæeš na sladoled sa nama?

:44:33

Gubi se, ljigavèe!

:44:35

- Pogledaj to.
- Sladoled?

:44:38

- Tako je.
- Rekao si sladoled?

:44:40

- Devojke vole sladoled.
- Oh, daj, èoveèe.
To neæe upaliti.

:44:43

Ne može to tako.
Kažem ti.

:44:46

Znaš kako se ovde hvataju ribe?

:44:52

- Šta to bi jebote,
šta si to uradio?
- To treba da uradiš.

:44:56

To je odvratno.

:44:58

- Gledaj.
- Fuj, pogledaj tu jebenu stvar.
Lièiš na guštera.

:45:02

Kao da ti buba izlazi iz usta.

:45:04

To znaèi da ne razumeš.

:45:07

Ali žene u ovoj zemlji,
kada to urade, znaju.

:45:10

- Znaju šta?
- Razumeju.
One-- polude.

:45:13

Treba dosta vežbe,

:45:16

ali moraš da nauèiš, jer žene
vole kad im ližeš picu.

:45:20

Vidi ono.

:45:24

Gleda u nas.

:45:30

- Hajde. Misliš da možeš da
uspeš kod nje?
- Mislim da mogu.

:45:34

- Hoæeš da probaš sa njom?
- Zašto da ne?

:45:38

- Gledaæeš me?
- Gledam te. Samo napred.

:45:42

- Neæeš to uraditi.
- Samo gledaj.

:45:44

- Hajde. Uz tebe sam.
- OK.

:45:47

Imaæu je.
Imaæu je.

:45:50

Samo napred, Romeo!
Pokaži šta znaš.

:45:54

- Samo æuti. Samo se opusti.
- Romeo!