Scarface

:58:01

- Ne, Tony. Molim te. Tony.
- Treba ti ovo. Hajde.

:58:03

- Šta da joj kažem?
- Umi to. Nemoj ništa da joj kažeš.

:58:07

Nemoj da kažeš da sam ti ja to dao,
ali joj daj ponekad pomalo.

:58:10

I èuj, izlazi i ti, znaš?

:58:13

Izaði, radi nešto.
Provedi se malo.

:58:17

Moraš da se malo
zabavljaš u životu.

:58:19

Hoæeš da rikneš od posla u 19?
Cica maca kao ti?

:58:24

- Doði ovamo.
- Mmm.

:58:28

- Èuæemo se ponovo, važi?
- OK.

:58:30

- Skloni taj novac.
Ne daj da ga vidi.
- Razgovaraæu sa njom.

:58:34

- OK. Ja æu sa tobom.

:58:37

OK.

:58:39

OK, idemo

:58:42

Divna je.

:58:44

- Kako da ti--
- Hej!

:58:47

Kloni je se, èoveèe.
Èuješ?

:58:52

- Ona nije za tebe.
- OK.

:59:21

Znaèi ova i moja druga fabrika,
mogu da garantujem prozvodnju...

:59:24

200 kilograma preèišæenog
svakoga meseca u godini.

:59:29

Problem je što nemam
stabilno tržište.

:59:31

U suštini, trežim nekog u SAD...

:59:34

ko bi sa mnom delio rizik,

:59:37

neko ko bi garantovao da æe
kupiti, recimo, 150 kg meseèno.

:59:42

Oh! To je velika obaveza,
g-dine Sosa.

:59:45

Nešto tako, uh--

:59:48

Šteta što Frank nije ovde.
Teba sa njim da razgovarate.

:59:51

- Bilo bi dobro
da je mogao da doðe.
- Želeo je da doðe,

:59:54

ali dolazi mu suðenje, teško
mu je da izaðe iz zemlje.

:59:58

- Pa je poslao tebe?
- Da, nešto tako.