:38:29
-Tam adýn ne senin?
-Ne?
:38:32
Soyadýn ne? Elvira ne?
:38:35
-Hancock.
-Ne?
:38:41
Guguk gibi. Hancock.
:38:44
Etrafta uçuþuyorsun.
:38:48
Nerelisin?
:38:50
-Baltimore.
-Ne?
:38:52
-Baltimore!
-Baltimore mu?
:38:54
-Neresi orasý?
-Bunun bir önemi yok, tamam mý?
:38:59
Sadece dost olmaya çalýþýyorum.
:39:02
Benim baþka dosta ihtiyacým yok, hele
muz teknesinden yeni inmiþ birine hiç yok.
:39:08
Muz teknesi mi?
:39:09
Dur bakalým. Sen yanlýþ adama çattýn.
Ben muz teknesinden falan inmedim.
:39:15
Herhalde beni baþkasýyla karýþtýrdýn.
:39:17
Sen de þu Kübalý suçlulardan deðil misin?
:39:19
Ne saçmalýyorsun sen böyle?
Ben burada siyasi mülteciyim.
:39:24
-Diline hakim ol. Saçma sapan konuþma.
-Afedersin.
:39:27
Diplomatik konumun hakkýnda
bu kadar hassas olduðunu bilmiyordum.
:39:30
Senin derdin ne yavrum?
:39:33
Güzelsin iþte.
Güzel bir vücudun, güzel bacaklarýn...
:39:36
güzel bir yüzün var,
bütün bu heriflerin gözü sende.
:39:39
Ama sanki bir yýldýr
düzüþmemiþ gibi görünüyorsun.
:39:45
Kiminle, niye, ne zaman, nasýl
düzüþtüðüm seni hiç ilgilendirmez.
:39:49
Þimdi güzel konuþtun yavrum.
Bu hoþuma gitti. Böyle devam et.
:39:52
Bana "yavrum" deme!
Ben senin yavrun deðilim.
:39:55
Daha deðilsin,
ama bana zaman tanýman lazým.