:17:02
Benim yerime iþleri yürüt.
:17:04
Önümüzdeki hafta New York'a
gitmem lazým.
:17:12
Kahretsin.
:17:14
Bu iþ hoþuma gitmedi.
Hiç hoþuma gitmedi.
:17:17
Hoþuna gitmedi mi?
:17:21
Bir kere beni bu boka bulaþtýran sensin.
:17:24
O Seidelbaum'u baþýma
sen sarmadýn mý?
:17:28
Seidelbaum mu?
Seidelbaum'un Sosa'yla ne alakasý var?
:17:32
Ýkisi arasýnda ne baðlantý var?
:17:35
Sen niye yemiyorsun? Bir þey mi var?
:17:37
Aç deðilim.
:17:40
-Aç deðil misin?
-Mahkemeden haberin var mý?
:17:43
-Ne diye sipariþ verdin o zaman?
-Ýþtahým kaçtý.
:17:52
Sheffield erteleme kararý aldýracaðýný
söyledi, bunu biliyor musun?
:18:03
Bu mu yani? Bütün hikaye bu mu Manny?
:18:10
Ye, iç, sýç, düzüþ.
:18:15
-Hadi.
-Kokain çek.
:18:18
Peki ya sonra?
:18:21
Söylesene, sonra ne oluyor?
:18:24
50 yaþýna geliyorsun.
Göbeðin yað baðlamýþ.
:18:29
Memelerin sarkmýþ,
sutyen takman gerekiyor.
:18:33
Her tarafýn kýl.
:18:35
Ciðerinin üstü benek benek olmuþ,
sen hala o boktan þeyi çekiyorsun.
:18:41
Ve týpký buradaki
zengin mumyalara benziyorsun.
:18:45
Yapma. O kadar kötü deðil.
Daha beteri de var.
:18:48
-Bütün hikaye bu mu yani?
-Boþversene.
:18:51
Ben bunun için mi çalýþýyorum? Söyle.
:18:59
Þuna bak.